Przesluchanie 1989 AKA Interrogation REPACK 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC1 0-CiNEPHiLES
Tonia goes out drinking. She wakes up in prison, not having a clue why she's there. She is tortured to encourage her to confess to a crime she is not aware of.
Year: 1989
Duration: 118 min
Release date: Wednesday 13th December 1989
Genre: Crime, Drama, Thriller
Rating
8/10
(3528 Votes)
0
Your Rating
Stars:
Krystyna Janda, Adam Ferency, Janusz Gajos, Agnieszka Holland, Anna Romantowska, Bozena Dykiel, Olgierd Lukaszewicz, Tomasz Dedek
Przesluchanie.1989.AKA.Interrogation.REPACK.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC1.0-CiNEPHiLES
---GENERAL----
SIZE............: 29.3 GiB
RUNTIME.........: 1 h 57 min
---VIDEO----
Codec...........: AVC, High@L4.1
Resolution......: 1920x1080
Bit rate........: 35.0 Mb/s
Frame rate......: 23.976 FPS
Color primaries.: BT.709
---AUDIO----
Format..........: FLAC
Channels........: 1 channel
Sample rate.....: 48.0 kHz
Bit rate........: 715 kb/s
Language........: Polish
SUBTITLES.......: English (GB) (Second Run)
SUBTITLES.......: English (GB) (SF Zebra)
SUBTITLES.......: Polish
SUBTITLES.......: Polish (SDH)
SUBTITLES.......: Ukrainian
SUBTITLES.......: English (GB) (Second Run / PGS)
SUBTITLES.......: English (US) (Vinegar Syndrome / PGS)
Chapters........: Named
Release Notes:
Source #1: Vinegar Syndrome USA Blu-ray (2024) (thanks JUNGLiST!) - video, audio, subtitles
Source #2: Second Run GBR Blu-ray (2023) (thanks faustine!) - main subtitles
Source #3: Second Run DVD (2005) - named chapters
Source #4: 35mm.online WEB-DL - extra subtitles
REPACK reason: Superior video source.
[comparison=Second Run GBR Blu-ray (2023), Vinegar Syndrome USA Blu-ray (2024)]
https://i.slow.pics/uIlmQguf.webp
https://i.slow.pics/MWLs7bAj.webp
https://i.slow.pics/QmdfbTUh.webp
https://i.slow.pics/S387mFxU.webp
https://i.slow.pics/E53Ysi4Q.webp
https://i.slow.pics/bo8z0xlt.webp
https://i.slow.pics/CrCBEskq.webp
https://i.slow.pics/fybxtKwX.webp
https://i.slow.pics/kDbveI7a.webp
https://i.slow.pics/CFLEvmiq.webp
https://i.slow.pics/j6OXaLVe.webp
https://i.slow.pics/MkSqGDEC.webp
https://i.slow.pics/8tHpKdOy.webp
https://i.slow.pics/6ur6j1gL.webp
https://i.slow.pics/o1clDNHT.webp
https://i.slow.pics/jtPq6CJk.webp
https://i.slow.pics/xRaLGSka.webp
https://i.slow.pics/Xxm3qh3h.webp
https://i.slow.pics/0wCkMw5T.webp
https://i.slow.pics/GABe51bs.webp
[/comparison] or Slow.pics
OCRed English subtitles from GBR Blu-ray, corrected a lot of spelling issues in the original, set to default. Added alternative English subtitles from 35mm.online (same as on the USA Blu-ray and SF Zebra DVD), along with Polish and Ukrainian subs. Used named chapters from DVD as Blu-ray didn't include any.
USA Blu-ray had the same subtitles as SF Zebra PAL DVD and 35mm.online, but again with spelling issues on names. It seems likely to me that both Second Run and Vinegar Syndrome received the same translation from the Polish distributor, but Second Run performed additional editing.
Aside from volume, audio was the same on both discs, so USA was chosen as it's 24-bit.
