The Gift S02 SPANiSH 720p WEB h264-ENDURANCE
Presenters Matt Baker and Mel Giedroyc follow the extraordinary and heart-warming stories of people who missed the chance to say 'thank you' or 'sorry' when it mattered most.
Stars: Mel Giedroyc, Matt Baker
ÛÛÜ ßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ßßß Ü°
ÛÛÛÛÜ ßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ±±ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÜÜÛ²²²±
ÛÛÛÛÛÛÜ ßÛÛßßßß²ßßßßßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßß ²² ßßßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÜ ³ÜÜ ßßßßßßßÞ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²² ÜÛÛ²ÛÛÛßÜÜ ²²ÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
²ÛÛÛÜÛÛÛ²Û³ÝÞ ÜÜ Þ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ Ü²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜÜ ÛÛÛÛßÛÛÛ²²²²
²±ÛÛÛÜßÛÛÛ³ÝÞ Ý °Þ ÝÞ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ² ÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²ÛÛÛÜ ²ÛÛÛÛÛÛ²²²²
Û²±ÛÛÛÛÜßÛ³ßß Þ²±Þ ÝÞ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞ²ÜßÛÛÛÛ°±±² ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²Û²²²ÛÛ²²±°°ÛÛÛ²²²²
ÛÛÜÜÛÛÛÛÛÛ³ÜÜ Ý °Þ ÝÞ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞ² ßÜß²ÛÛÛ°± ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²ÛÛ²±°ÛÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÜÛß³ÝÞ Ý °Þ ÝÞ²ÛÛÛÛÛÛÜÛÛÛÛÛÞ² ßܲßÛÛÛ² ßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²ÛÛß ²ÛÛÛÛÛÛ²²²Ý
ÛÛß ß ß ÛÛ³ÝÞ Þ²±Þ ÝÞ²Ûß ß ß ÛÛÛÛÞ² ÜßÜ ßÜßÛÛÛ ß²ÛÜÛÛÛÛÛ²ÛÛ²ß ÛÛÛÛÛÛÛ²²²Û
Û ÜßÜÜßÜ ÜÝÝÞ Ý °Þ ÝÞ± ÜßÜÜßÜ ÛÛÞ² Üßܲ ²ÛÛÛ²² ßÛ²Ü ²ÛÛÛß ±±ÛÛÛÛÛÛÛ²²²Ü°
²ÞÝÛÛÛÛÞÝÜÝÝÞ Ý °Þ Ý ßÞÝÛÛÛÛÞÝßÞ² Üßܲ ÜßÜ ±ÛÛÛÛÛÛÜÜ ß°ß°²ÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ßܲ±
ÞÝÛÛÛÛÞÝ ÝÝÞ Þ²±Þ Ý ßÞÝÛÛÛÛÞÝÞ± Üßܲ Üßܲ ÝÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²Û±²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ß ÛÛÛ²
Û ßÜßßÜß ßÝßß ° ßß ß ßÜßßÜßÞ± Üßܲ Üßܲ ÝÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²±ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ° ²ÛÛ²²
ß Ü Ü Ü²Ý Ûß² ÛÞ±ß Ü Ü Þ² Üßܲ Üßܲ ÝÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ±ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ÞÛÛ²²²
²ÞÛÛÛÛÛÛ ßßß ²Þ²ÛÛÛÛÜÞ° ßÜß Üßܲ ÝÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ÛÛÛ²²²
ß±ÛßÛÛÛ²Ü Ü²ÛÛÛÛÛ² ²Ü Üßܲ ÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßܲÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞÛÛÛ²²²
Ü ÛÛÛÛÛÛÛ²ÜÜÜ Ü±ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ² ßÛ²Ü ßÜß ß° ß ßÛÛÛÛÛÛÛßÜß ß²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ÜßÜÛÛÜÛßßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ± ßß ² ÜßÜÜßÜ ÜÛÛÛÛß°ß ß²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ßÜÛÛÛÛÛÛÛÛÜ ßÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜ ²Ü ÞÝÛÛÛÛÞÝ ßÛßÜß ß²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝ °±²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜ ß ² ÞÝÛÛÛÛÞÝ ß ß Þ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛß Ü²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²Ü ÝÛß ßÜßßÜß Ü° ÜßÞ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛß ÜÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛÛß ß²Û Ü° ß ÜßÞ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜ ß² ß ²ÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÜßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÝ° ÜßÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞ° ÜÛ² ÜßÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÞ° ²Ûß ÜßÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞ° ÜßÜÛÛ°ßßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÜ ÜßÞÛÛßÜÜßÛܲÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÜÛÛÛÛÛ°ßßÜÜÜܲÛß ßÜ ß ÞÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛßßÜÜÜÛÛ²ÜÜÜÜÜܲÛÛÜÜßßÛÛÛÛÛÛÛÛßÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛ² ÜÛß Ü²Ü ² °ÛÛ±ÛÛÛÛÛÞÛÛÛÛ²²
ÛÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛßßßßßßßßÛÛÛÛÛÛܲÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÜÛÝ° ÛÛÛÛÛÞÝ ²ÛÛ°ÛÛÛÛÛ ß²ÛÛ²²
ÛÛÛÛÞ²ÛÛßÜܲ °ÜÜ° ²ÜÜßÛÛ²ÞÛÛÛÛÛÜßßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞÝßÛÛÛß ßÜÜ ßÛ°ÜÛÛÛÛÛ°ÜÜÜ ß±
ÛÛÛÛÞ ßÛÛÛÝÞ ²ÛÛÛ ÝÞÛÛÛß ÞÞÛÛÛÛÛÛÛÛ°ÜÜßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÛÜ ß ÜÛÜÜÜßßÜÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛ²²²
ÛÛÛÛÞ ° Ûß ÜÛ ßÜÜß ÛÜ ßÛ ° ÞÞÛÛÛßÜÜßÛ±ÛÛÝÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜßß ßßßßßßßßßßßßßßßÛÛÛÛ²²²°
ÛÛÛÛÝÝ Ü² ²ÛÛÝ ±± ÞÛÛ² ²Ü ÝÛÛÛÝÞÛÛÛܲßßÜßÛÛÛÛÛÛÛß ßßßßßßÝ ²ÝÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛÜßßß ²ÛÛÛßÝ°°ÞßÛÛÛ² ßßßÜÛÛÛÛÜÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝ Þ²Ý ßßßßßß ÝÛÛÛÛ²²²²
ÛÛÛÛÛßßßßßÛÛÛݲÞßßݲÞÛÛÛßßßßßÛÛÛÛßßßßßßÛÛÛßßßßßßÛÝ ÞÛÝ ²ßßßß ßßßßß² ÝÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛßßÜßßßßÛÝ°ÛݱÞßßݱÞÛ°ÞÛ ß Ü ßß ÜßßßßÜ ß ÜßßßßÜ Ý ßßßßßßßßßßßß ÝÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÞÛÝݲ° ÛݲÛÝ°ÞßßÝ°ÞÛ²ÞÛ°²° ßÛÛ ²±°² ÞÛÝ ²±°² Ý ÞÝ ²ßß ßßßßßßß² ÝÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÞÛÝݲ° ÛÛÛÛÝ°ÞßßÝ°ÞÛÛÛÛ°²° ²Û ²±°² Þ²Ý ²±°² Ý ÞÝ ßßßßßßßßßßßß ÝÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÜÜßÜÜÜÜÛݲÛݱÞßßݱÞÛ²ÞÛ Ü ÜßÜÜ ßÜÜÜÜß Ü ßÜÜÜÜß Ý ÜÜÜ °°±²ÝÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÜÜÜÜÜÛÛÛݲÞßßݲÞÛÛÛÜÜÜÜÜÛÛÛÛÜÜÜÜÜÜÛÛÛÜÜÜÜÜÜÛÝ ßßß ß ßßßßßßßßßßßß ÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛßßßß²ÛÛÜÜÝßßÞÜÜÛÛ²ßßßßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛß ßÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÝÜÜ ßÜßÛÛÛ ±± ÛÛÛßÜß ÜÜÞÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ± Üß ßÜ ßßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÞ° ßßÜ ß ÛÝ°ÜÜ°ÞÛ ß Üßß°ÞÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ° ß Ü²Ü ² ßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÞ° ° ßÛÛÝ Ý²ÛÛÛÞ ÞÛÛß° °ÞÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛß Û ²ÛÛÛ²ÞÝÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÞÛÜÜ ÜÛÛ ± ßÜÜß ± ÛÛÜ ÜÜÛÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛ ÞÝßÛÛÛß ßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÜÜÜ ÜÜÜÛÛÛÛÛ²ÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛß ²Ü ß Ü² ÛÛÛÛÛÛ°ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÜÜßßßßÛÛ²ßßßßßß²ÛÛßßßßÜÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛ²ßÜßÜ ßß ßß ÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜÜÜÛÛÛÛÛÛÜÜÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ² ßÜßÜ ²ÛÜÛÛÛÛÛÛÛÛ°ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ°ÜÜßßßß²Ü ÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛß ßÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÜ ßÜßÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛ²ÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞ° ßÜßÛÛÛÛÛÛÛ±ÛÛÛÛÛÛ²ÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßßßÜÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÞ° ²ÛÜ ßÜßÛÛÛÛÛ°ÛÛÛÛÛÛ±ÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛß ÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞ° ßÛ² ßÜßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ°ÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝ ÞßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßßßÝÜ ßÜßÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ÛÛÛ²
°ßÛÛÛÛÛÛÛß ÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÜÛßßÜß² Ü ²ÞÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÞÛÛ²
ÛÛÜßÛÛÛß ²ÜÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ßÜÛß ÜÜ ßÜ Ü Ü ßÜÞ²ÛÛÛÛÛÛÛÛß ß²
ÛÛÛÝÞÛÝ ÛÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ß ²Ý ²ÛÛÛ ÛÛÜßÜ ßÜÞ²ÛÛÛÛÛßÛÛÛ °ÜÜ
ÛÛÛÛ°ÛÛÜ ÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÛÛÛÛÛß Ü Û ß²ÛßܲßßÛÜßÜ Þ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ²ÛÛß
ÛÛÛÛßÛÛÛÛÜÛÛÛÛÛÛÛÛß°ÛÜÛÛÛÛÛÛÛß ²ß ßÜ ÜÛß ²ÛÜßÜ Ü²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜÜÜ Ü
ÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛ± ÜÜ ² ßÛÛ² ÜßÛÛÜßÜ Ü²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ÜÛ²
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛß úSkiA²ÛÛÛÛÛÛ² ÜÛ²ß ßÜß ÞßÛÜ° ÜÛÛ² ÛÛÛÜßÜ Ü²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛß Û²²
ÛÛÛÛÛÛÜÛ ÜÜÜ ² ²ÛÛ ß²Û² ²ß Üßܲ ÞßÛÛÜÜß²ß ÜÛÛÛÛÛÜܲÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛß Ü²²²
Ûß ß ß Û Ûܲ ÜÛ ß Ü ÜÜÞ° ÜßÜ Üßܲ ÝßÛÛÛÛÜÜÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ Û²²²²
ÜßÜÜßÜ Üß ÜÜ ßÜß² Üßܲ ÝßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²Û²²²²
ÞÝÛÛÛÛÞÝ ÜÜ ÜÜ Û ÛÛÛÛ Þ± ßÜß² Üßܲ ÝßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ±ÛÛ²²²
ÞÝÛÛÛÛÞÝ ÝÞ Þ²±ÞÝ²Ý ² ß²ÛßÜÝ Þ± ßÜß² Üßܲ ÝßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ßÜßßÜß ÝÞ Ý ÞÝ²Ý ßÜ ÜÛß Ü Þ² ßÜß² ÜßÜ ±ÞÛÛÛÜÛßßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²
ß Ü Ü Ü² ÝÞ Ý ÞÝ²Ý ²Ü° ÜÜÛÛÛÛÞ² ßÜß² ²ÞÛÛÛÛÛÛÛÜ ßÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛ ÝÞ Þ²±ÞÝ±Ý ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞ² ßÜß ÜßÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝ °±²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ±ÛÛ²²²
ÛÛÛÛÛÛÛÛ ÝÞ Ý ÞÝ±Ý ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞ² Ü °ÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛß Ü²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ°ÛÛ²²²
ÛÛÛ±ÛÛÛÛ Ý ÞÝ°Ý ²ÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞ² ÜßܲÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛß ÜÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ÛÛ²²²
ÛÛÛ°ÛÛÛÛ ÜÜ Þ²±ÞÝ°Ý ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞ²ßÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝ Û²²²
ÛÛÛ ÛÛÛÛ ÝÞ Ý ÞÝ°Ý ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝ Û²²²
ÛÛÛÝ ÛÛÛ ÝÞ ßß ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßßÛÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜÛßÛÛÛÛÛ ÛÛ²²²
ÛÛ² ÞÛÛÛÜÜÜÜÛÜÛÜÛÜÛܲÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ß ÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÛ ²Û²²²
Ûß° ßÛÛÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛß° ÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßßÜÛÛÛß °ß²²²
ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß ßßßßßß
ÝÛÛÛ²±°ßÛÛÛ ÝÛÛ²ßÛÛÛÛÛÛÛ²ßÛÛÛ ÝÛÛ²ßÛÛÛÛÛÛÛ²ßÛÛÛÛÛÛÛ²ßÛÛÛ ÝÛÛ²ßÛÛÛÛÛÛÛ²ßÛÛÛ²±°
ÝÛÛÜ ÛÛÜ ÝÛÛ² ÛÛÜ ÝÛÛ² ÛÛÜ ÝÛÛ² ÛÛÜ ÝÛÛ² ÛÛÜ ÝÛÛ² ÛÛÜ ÝÛÛ² ÛÛÜ ÝÛÛ²ÝÛÛÜ
ÝÛÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛ² ß ÝÛÛ²
ÝÛÛ² Ü ÛÛÛ² ÛÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛ² ÝÛ²Ý ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛÛ² ÛÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² Ü
ÝÛÛßÛ² ÛÛÛÛ²ÜÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛ² ÝÛÛ² ÛÛÛÛÛ²ß ÛÛÛÛÛÛÛ² ÛÛÛÛ²ÜÛ² ÛÛ² ÝÛÛßÛ²
ÜÛß ÛÛÜßÛÛÛ± ÛÛ± ÝÛÛ± ÛÛ± ÝÛÛ± ÛÛÜ ÝÛÛ± ÛÛÜ ÝÛÛ± ÛÛÜßÛÛÛ± ÛÛ± ÜÛß
ÜÛ² ß ÛÛ² ÞÛÛ± ÛÛ± ÝÛÛ° ÛÛ± ÝÛÛ° ÛÛ² ÝÛÛ± ÛÛ² ÝÛÛ± ÛÛ² ÞÛÛ± ÛÛ± Ü ÜÛ² ß
ÝÛÛ² ° ÛÛ² ÝÛÛ° ÛÛ° ÝÛÛ° ÛÛ° ÝÛÛ° ÛÛ² ÝÛÛ° ÛÛ² ÝÛÛ° ÛÛ² ÝÛÛ° ÛÛ° ÝÛÛ²ÝÛÛ² °
ßÛÛÛܱ ÛÛÝ ÝÛÛ° ÛÛÛÛÛÛÛß ÛÛÛÛÛÛÛß ÛÛÝ ÝÛÛ° ÛÛÝ ÝÛÛ° ÛÛÝ ÝÛÛ° ÛÛÛÛÛÛÛ² ßÛÛÛܱ
ÜÜÜÜÜ ÜÛß ÜÜÜÜÜ ÜÜÜÜÜÜ ÜÜÜÜÜ ÜÛß ÜÜÜÜ ÜÛß ÜÛß ÜÜÜÜ ÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÜÜ
ÜÛÛÛÛÛÛÜÜÜÜÛÛÛÛßßÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛ°ÛÛÛÛÛÛÜÜÜÜÛÛÛÛÛÜÜÜÜÜ ÜÛÜÜÜÜÛÛÛÛÛÛÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜÛÛÛÛ°
Û²ÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÜÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²°ßßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²°
ÞÛ°ÛÛÛÛÛÛÛݱßßÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛßß ÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛÛ²° ßÛÛÛÛÛÛÛÛ²°
ßÛÜÛßÛÛÛß ÞÝ ßßßß ßÛÛÛÛÛÛÛÛß ÛÛ°ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜßÛÛÛÛÛ²° ± ÞÛÛÛÛÛÛÛ²°
ßßß Üß ßßßß ÞÛÝÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÝÞÛÛÛÛ²° ² ÜÛÛÛÛÛÛÛÛ²°
ÜÜÜÜ ß ÜÛ ÜÛßß²Û ²ÛßßÛÛ ²Ûßß²Û ßÛÜßÛÛÛÛÛÛÛÛÛß ÛÛÛÛÛß ÞÝÞÛ²²ÛÛÛÛÛÛ²°
ÜÜÜ ÛÛ ²Û ²Û ²Û ²Ûß ²Û ²Û ßßÛÜÛÛÛÛßß ÛÛÛß ß ßÛÛÛÛÛÛÛÛ²°
ÜÛ ²² ²Û ²Û ²Û ²Û ßÛÜÜ²Û ÞÛß ßßßÛÛÛÛß
ÛÜ ±± ß
ÜÛ °°
ÜÜÜ
Name _______ The.Gift.S02E01.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE
Date _______ Mon 09/21/2020
Video ______ AVC @ 2 870 kb/s @ 24.000 fps
Resolution _ 1280x720 pixels @ 16:9 / 1.778
Audio ______ Spanish @ E-AC-3 @ 640 kb/s 6 channels
Container __ mkv @ mkvmerge v50.0.0 ('Awakenings') 64-bit
Time _______ 00:36:26.528 (00:36:26:10)
Size _______ 895 MiB (938134598 bytes)
Source _____ Netflix
Üܲ °
ÛÜÜ ±Û -= [ R E L E A S E N O T E S ] =-
ÜÜÛ ²Û
²ÜÜÜÜ Û
Ü Ü ± °° Ü Ü
ÛßÛ ° ß ÜÜ ÜÜ ß²ß Ü
ÛÜÜ ² ÜÜÜÜ Ü Ü²²ÛÛÛÛÜß²²ßÜÜÜÜ
²ÜÜ ° ÜÜ Ü²²ÛÛÛßßÛÜ þ Ü ÞÛÛÛÛÛÛÛÛÝÜÛÛÛÛÛÛ²²Ü ÜÜ
Û Û ± Þ ß²²ß ÛÛÛÛÛ²° ²Û ÜÛÛÛÜß²ß ßÛÛÛÛÛÛßÛÛÛÛßÛÛÛÛÛÛÛ ß²²ß °°
Û Û ² Û ÜÜ ÛÛÛÛÛÛ²° ° ÛÛÛÛÛ²² þ ÜÛÛÛÛÛÜ ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ ÜÜ
Û ÛÜÛÜÛ Ü²²ÛÛÛÛÜßÛÛÛÛÛÛÛ²°²°ÛÛ ßßß ÜÜß ÞÛÛÛÛÛÛÛÝÛÛÛß ßÛÜÛÛÛÛÛßÜÛÛÛÛ²²Ü Ü
ÛÜÜÜÜÜÜÞÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛ²Û²ÛÜÜÜÛÛÛÛÛÛÛÜÜ ß²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÝ
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÞÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÜ
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²ÛÛÛÛÛÛÛ
ÞÛÛÛ²ÛÛÛÛÛ²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ±ÛÛÛÛÛÛÝÛÛÛ²²²²ÛÛÛÛÛÛÛÞÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛÛ±ÛÛÛÛÛÛÝÛÛÛ²²²²ÛÛÛÛÛÛÛ
ÞÛÛÛ±ÛÛÛÛÛ°ÝÛÛÛÛÛÛÛÛÛ°ÛÛÛÛÛÛÛÛ²Û°°°°Û²ÛÛÛÛÛÞ²ÛÛÛÛÛÛ±ÛÛÛ°ÛÛÛÛÛÛÛÛ²Û°°°°Û²ÛÛÛÛÛ
ÛÛ²°²ÛÛÛÛ ÝÛÛ²ÛÛÛÛÛÛ Û²²²Û²ÝÛ±Û°°°°Û°ÛÛ²²ÛÞ±ÛÛÛÛÛÛ°²²Û Û²²²Û²ÝÛ±Û°°°°Û°ÛÛ²²Û
²Û° °²²Û² ÝÛÛ°²²²²²² ²°°°Û°ÝÛ°² ² ÛÛ±°²²°Û²²²²² °°Û ²°°°Û°ÝÛ°² ² ÛÛ±°²
°² °°Û° Û²² ²²²²²² ± Û ²² ° þ ± ²²° ±± Û²²²²² ² ± Û ²² ° ± ²²° ±
± ² ²°° ²²²²²² ° ² °° ° °° °° Û°°°°° ± ° ² °° ° °° °
° ± ° °°°°°° ° ÀENDURANCEÙ ²°°°°° ° °
° °°±±°° ³Ä2o2oÙ ±
Ü °°°°°° ÀÚÄByÄ¿ °
Ý °° ÀSkiAÙ Ü